原本出于金钱利益介入老人护理领域的黑社会成员翼彦一（草彅剛 饰），却在一系列事件内心经历了前所未有的洗礼。如今的他早已退出赖以成名的隼会，在一条破败的商业街经营娱乐店，精心守护着正在接受治疗的羽岛晶（夏川結衣 饰）及其儿子凉太（加藤清史郎 饰）。当今社会人情冷暖，世态炎凉，很多无依无靠的老人孤独死在家中无人问津，却又有为数不少的堕落之徒靠老人们大发其财。太阳疗养院的伙伴们感慨当下的现状，希望送给老人们最深的关怀。彦一则因种种机缘再次和太阳的各位走到一起。他...

（VampireIris@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处） 　　畅销作家誉田哲也打造的优秀警察小说，将改编为由黑木明纱与多部未华子双主演的电视剧。性格迥异的两位女刑警步步紧逼神秘凶手纪戊…… 　　《武士道十六》《草莓之夜》等人气小说接连真人化，备受瞩目的次世代警察小说大家誉田哲也的巅峰之作《纪戊》也在各界的翘首期盼下走向了真人化。 　　本作品节奏紧凑并且规模空前，它描述了两个各自用“体能”和“知性”作为武器的年轻女刑警在相互摩擦的同...