冬天，警察局里，警察正在审问十四岁的玛拉。被捕时，他开着一辆偷来的奥迪跑到离家很远的地方。他和性格古怪的希都斯出发去寒冷的南方平原探险，但他讲述起来轻描淡写，又绝口不提任何细节，让人觉得疑点重重。随着情节的展开，发生或消失的每一件事都衍生出各种各样的可能性。影片也是关于在冬日里依旧顽强地嗡嗡叫的小苍蝇，讲述了男孩子们之间的友谊纽带以及无法克制的冒险欲望——即便根本不知道会经历什么，人们依旧会上路。

电影改编自真实事件，它从一个国家对足球狂热的视角讲述了战争时期的恋爱和忠诚。1941年的马其顿，自傲的足球运动员考斯塔（Sasko Kocev 饰）和美丽的家庭富裕的犹太女孩瑞贝卡（Katarina Ivanovska 饰）坠入爱河。但当他们决定要结婚的时候，瑞贝卡的父亲和她脱离了父女关系。当战争在国境边缘肆虐的时候，大多数马其顿人民还沉浸在爱国热情高涨的欢乐世界中。每个人都渴望着考斯塔的足球队捷报频传。为了提高获胜的希望，球队经理聘请了富有传奇色彩的教练...

夏莫的女儿迪娜不情愿地继承了她母亲的超能力，能看穿别人的灵魂，直面人们心中最不愿回忆起的往事。然而这一异能也给母女二人带来意料不到的危险处境，国王及王后遭到谋杀，王室岌岌可危，拥有“羞辱者”异能的母女被下令查出事实。随着阴谋逐渐浮出水面，迪娜却发现自己与母亲如待宰羔羊一般，早已深陷泥淖。面对王室权力的残忍厮杀，迪娜将如何运用自己的异能对付暗黑势力？迪娜与朋友们又将遭遇怎样的考验？一切真相能否水落石出？

67岁的Hana是她家庭中的灵魂人物。每周她的儿子都会携妻儿来参加家庭晚餐，这是一个无法改变的家族传统。无私的Hana照顾着小Ivanek，Ivanek却并不在乎祖母的帮助。 她还会帮助另外一个经常像她索取大额钱财的儿子。作为一位热心且谦逊的人，Hana独子生活在自丈夫去世就丝毫未变得老房子里，她其实需要来自儿子的照料，儿子们却不是太自私就是无暇顾及。