萨伊德在森林深处拥有一家锯木厂，为了给他18岁的女儿莎拉一个更好的未来，他决定卖掉这家锯木厂。但他却不知道，他的一名学徒被兄弟逼得走投无路，被迫在工厂里藏了大量的可卡因。当毒品所属的帮派出现时，萨伊德很快意识到这些狠角色极为难缠。尽管寡不敌众，但他对自己工厂的了解无人能及。为了保护莎拉，萨伊德被迫反击，把锯木厂变成了一个严阵以待的营地。随着伤亡人数的增加，复仇之火也愈烧愈旺…

利诺是一位天才机械师，擅长建造冲压汽车，之后因为盗窃犯错被捕。缉毒特别执法部门的主管发掘了他，并向他提出了一项可以逃避牢狱之灾的交易。九个月后，利诺证明了自己的价值。但由于被冤枉成谋杀犯，别无选择的他必须找到证明自己清白的唯一证据 — 在失踪汽车里藏着的那枚杀人的子弹。

萨伊德在森林深处拥有一家锯木厂，为了给他 18 岁的女儿莎拉一个更好的未来，他决定卖掉这家锯木厂。但他却不知道，他的一名学徒被兄弟逼得走投无路，被迫在工厂里藏了大量的可卡因。　　当毒品所属的帮派出现时，萨伊德很快意识到这些狠角色极为难缠。尽管寡不敌众，但他对自己工厂的了解无人能及。为了保护莎拉，萨伊德被迫反击，把锯木厂变成了一个严阵以待的营地。随着伤亡人数的增加，复仇之火也愈烧愈旺…

2021 年巴黎。超级英雄完美融入社会。一种可以赋予普通人超能力的神秘毒品在城市中传播。由于这类事件不断增多，莫罗中尉和沙尔茨曼被指派前去调查真相。他们将与两位资深治安会成员蒙特·卡洛和卡莉丝塔联手，竭尽全力遏制毒品的扩散。然而莫罗的过去重新浮出水面，事情变得十分棘手······