郭文亮(黄品源 饰)为生计独自在外两地奔波，妻子方宁(刘若英 饰)则带着五岁的儿子 忙着适应加拿大的新移民生活，他们的生活模式就如随季节迁息的候鸟一样。她跟别的移民 太太们以饮食餐会、派对作乐等等方式来打发空虚寂寞及压抑性的需求；然而如同寄居她家 里的一对青春期的留学生一样，性意识只会在生活里自然的蔓生、无法掩抑。 直到有一天，方宁在丈夫衣服口袋里，发现一支属于别的女人的口红，她才意识到婚姻 出现了危机。在她最沮丧的时候，她认识了Sean，她决定把Sean...